Home
 
Welcome on pages Museum of Emigration to Brazil
PDF Print E-mail

Summer School Portuguese

16.7. - 27.7.2012

where:
Classroom Museum of emigration to Brazil in Ralsko - Náhlov

Teacher:
Phdr. Mary Havlíková, author of a new textbook Czech-Portuguese (Brazilian) Conversation

Price 7700 CZK

includes:
- Teaching six hours a day
- Evening Brazilian cultural evenings (movies, music, literature)
- Full board, breakfast, lunch, dinner (homemade food)
- 12 nights accommodation

Receiving applications for binding to 31 March 2012

Ing. Peter Polakovic
Museum of emigration to Brazil
director
tel +420602326558
Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it




 
PDF Print E-mail
Written by Naďa Straková   
There are no translations available.

Alespoň fráze aby zůstaly

Gerard Straka se už od 70. let z vlastní iniciativy snaží zachovat vymírající dialekt Egerländer, kterým mluvili jeho česko-němečtí předkové, když roku 1863 přistáli na Novém Zélandě. Egerländerem mluví nejspíše nejméně lidí na světě, přesto to Gerard Straka nevzdává.

celý článek Respekt.ihned.cz

 
PDF Print E-mail
Written by Naďa Straková   
There are no translations available.

Bez Maorů by nepřežili

V druhé polovině 19. století se na jižním Plzeňsku těm, kteří nevlastnili půdu a nepocházeli z majetných rodin, žilo velmi těžce. Práce bylo málo a když, tak za malý výdělek a na cizím. A tak se v únoru roku 1863 skupina německy mluvících Čechů rozhodla odejít za lepším na úplně druhý konec světa. Po několikaměsíční cestě doslova přes celou zeměkouli se tito dobrodruzi usadili na Novém Zélandě nedaleko města Auckland, kde založili osadu jménem Puhoi. Dodnes v ní místní udržují česko-německé zvyky a vydávají občasník jménem Homeland News. Christine Krippner, prapravnučka jednoho z česko-německých osadníků, je již několik let editorkou tohoto občasníku.

celý článek - Respekt.ihned.cz

 
PDF Print E-mail
There are no translations available.

Poděkování

Petr Polakovič děkuje tímto Společenství Historie Mimoně Ralska a okolí, zejména předsedkyni p. Lence Špačkové a místopředsedkyni p. Blaženě Suchomelové a všem členům spolku, jehož je sám členem a všem ostatním, kteří se nezměrnou měrou podíleli na termínu otevření Muzea a na přípravě Oslav Horních Vsí.

 
PDF Print E-mail
Written by IVO CHRÁSTECKÝ   
There are no translations available.

Projekt unikátního muzea je krok před cílem

Sdružení z Náhlova chce získat prostředky na dokončení rekonstrukce budovy s expozicí o vystěhovalectví do Brazílie i od pivovaru

Náhlov

– Víte, jak je pro jakoukoli neziskovou nevládní organizaci těžké získat sponzory a tím i finanční prostředky? Obzvlášť, když nepůsobí v české metropoli nebo ve větším městě?
Sdružení Náhlov v oblasti Ralsko vzniklo díky partě nadšenců a svou činnost zaměřuje na znovuobnovení malé vesničky Náhlov v bývalém vojenském prostoru Ralsko, obnovení porozumění mezi vyhnanými občany a nynějšími obyvateli a také na v těchto podmínkách naprosto unikátní projekt. Tím je vytvoření muzea vystěhovalectví do Brazílie.

Shánějí finance...

A právě na jeho dokončení lidé kolem vísky nedaleko Osečné na Českolipsku nyní shánějí potřebné finance. Koneckonců, předseda sdružení Petr Polakovič, duchovní otec myšlenky založení muzea, si v posledních letech v tomto směru opravdu „užil“ a absolvoval nespočet jednání. Dnes je krok od cíle, když získal podporu také Ministerstva zahraničí ČR a Velvyslanectví Brazilské federativní republiky v ČR.
S myšlenkou vybudování Krajanského muzea vystěhovalectví do Brazílie přišel Petr Polakovič poté, co se řadu let tímto fenoménem zabývá. Od poloviny 19. století putovaly tisíce obyvatel z území dnešního Libereckého kraje přes Atlantický oceán za lepším živobytím do jihoamerické země zaslíbené. Mezi nimi i jeho předkové, bratři Josef a Petr Hörbeovi.

Výstava na Hradě

Cílem Petra Polakoviče je oficiální otevření Krajanského muzea vystěhovalectví v Náhlově v roce 2012. Základ expozice získalo muzeum již loni na podzim, po výstavě „České stopy v Brazílii“, která se uskutečnila od poloviny září do konce listopadu na Pražském hradě. Sám Polakovič byl kurátorem jednoho z pěti modelů této výstavy, který se jmenoval „Historie a přínos české imigrace v Brazílii“. Výstavní panely po jejím skončení šly do Náhlova.

Oslavy Horních Vsí

Prohlédnout si muzeum a slyšet zasvěcený výklad Petra Polakoviče teď měli účastníci třetí Oslavy Horních Vsí v Náhlově, která se uskutečnila v sobotu 20. srpna.
Mezi nimi například byli předseda Spolku okresu Mimoň z Bavorska Wolfgang Kaiser, místostarostka města Ralsko Šárka Kalvová, docent Jan Klíma z univerzity v Hradci Králové, autor Dějiny Brazílie, spoluautor knížky Dopis z Jaguari v Brazílii do Kněžmostu v Čechách nebo Vladimír Hamáček, rektor VŠ Škoda Auto v Mladé Boleslavi, jehož předek Jan Hamáček se vystěhoval v roce 1893 do Brazílie. „Přímo z Brazílie potomci vystěhovalců nyní nemohli přijet, ale těší se na pozdější návštěvu. Byl tu však pan Johaness Marschke ze Saska, který má v Brazílii příbuzné jako já. A je stejně zapálený pro věc jako já – chce být propagátorem muzea se stejným
zaměřením, jako je to náhlovské, v sousedním Sasku,“ říká Petr Polakovič, který byl přijat ke tříletému studiu Ph.D. na téma vystěhovalectví do Brazílie.
„Seznámil jsem se s mnoha historiky v Brazílii, Německu a Rakousku, kteří se zabývají stejným tématem v širším, rakouském a německém měřítku, přičemž já se specializuji na vystěhovalectví do Brazílie z českých zemí.
„V současné době zkoumám výpravu princezny Leopoldiny za vdavkami s Pedrem do Brazílie. Snažím se zjistit údaje o všech, kdo s ní tehdy jeli. Do detailu. Chystám se proto do archivů ve Vídni,“ svěřuje se Petr Polakovič.
Na počátku 19. století se Brazílie legitimní mírovou cestou osamostatnila (7. září 1822). Habsburkové proto zamýšleli posílit svou pozici sňatkem arcivévodkyně Leopoldiny s brazilským korunním princem Pedrem, který se následně prohlásil brazilským císařem. S Leopoldinou byla vypravena velká expedice a v jejím doprovodu zaujímali významné postavení vědci, mezi nimiž opět byla řada českých a moravských rodáků, například J. E. Pohl nebo Jan Kristián Mikan.

Co je ještě třeba?

Podle Petra Polakoviče je uvnitř muzeum již hotové.
„V zadním traktu budovy je potřeba zrekonstruovat přístřešek a vybudovat WC pro invalidy, další WC a zázemí sociálek. To je teď na pořadu dne. Ve strašném stavu je střecha přístřešku vzadu, jejíž oprava je společně s fasádou priorita. Sehnat větší obnos je potřeba hlavně na fasádu, aby byla udělaná opravdu dobře, se všemi detaily na historické objekty,“ tvrdí Petr Polakovič. „Chci proto tlačit na pivovar Bohemia v Brazílii, aby přispěl na stavební práce,“ uzavírá.
Pokud vás téma vystěhovalectví do Brazílie zajímá, kontakt na muzeum a Petra Polakoviče vidíte níže. Občanské sdružení Náhlov v oblasti Ralsko uvítá i váš finanční příspěvek pro projekt zbudování Krajanského muzea vystěhovalectví do Brazílie. Číslo účtu je 1647658/0300.

Chcete vědět víc?

Kontakt:
Krajanské muzeum vystěhovalectví do Brazílie
Ing. Petr Polakovič
Sdružení Náhlov v oblasti Ralsko
Náhlov 100
463 52 Osečná
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
tel: +420602326558
www.emigrationmuseum.cz

Fotografie z celé akce Oslav Horních Vsí a předotevření Krajanského Muzea vystěhovalectví do Brazílie naleznete ve
fotogalerii

 
«StartPrev12NextEnd»

Page 1 of 2
Copyright © 2012 Museum of Emigration to Brazil. All Rights Reserved.
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
 

Who's Online

We have 5 guests online

Our Sponsors